Zen

Translation

Packages for argument '{}' installed and available, but in a different version => cannot reinstall
0/980 · 98

Sign in to save the translation.

English German Actions
No groups to remove for argument: {}
Keine Gruppen zum Entfernen für Argument: {}
No environmental groups to remove for argument: {}
Keine Umgebungsgruppen zum Entfernen für Argument: {}
No modules to remove for argument: {}
Keine Module zum Entfernen für Argument: {}
No match for group from environment: {}
Keine Übereinstimmung für Gruppen aus Umgebung: {}
No match for group package: {}
Keine Übereinstimmung für Gruppenpaket »{}«
No match for argument: {}
Keine Übereinstimmung für Argument: {}
No match for argument '{0}' in repositories '{1}'
Keine Übereinstimmung für Argument '{0}' in Repositories '{1}'
Packages for argument '{}' available, but not installed.
Pakete für Argument '{}' verfügbar, aber nicht installiert.
Packages for argument '{}' available, but installed for a different architecture.
Pakete für Argument '{}' sind verfügbar, aber für eine andere Architektur installiert.
Argument '{}' matches only source packages.
Argument '{}' passt nur für Quellpakete.
Argument '{}' matches only excluded packages.
Argument '{}' stimmt nur mit ausgeschlossenen Paketen überein.
Argument '{}' matches only packages excluded by versionlock.
Argument '{}' stimmt nur mit Paketen überein, die durch Versionlock ausgeschlossenen sind.
* Maybe you meant: {}
* Vielleicht meinten Sie: {}
There are following alternatives for '{0}': {1}
Es gibt folgende Alternativen zu "{0}": {1}
The lowest available version of the "{}" package is already installed, cannot downgrade it.
Die niedrigste verfügbare Version des Pakets "{}" ist bereits installiert. Downgrade nicht möglich.
Packages for argument '{}' installed and available, but in a different version => cannot reinstall
 
Packages for argument '{}' installed and available, but in a different version.
 
Packages for argument '{}' installed, but not available.
 
Package "{}" is already installed with reason "{}".
 
Package "{}" is already installed.
Das Paket "{}" ist bereits installiert.
Debug data written to "{}"
 
{} action for argument "{}" is not supported.
 
Unable to resolve argument '{}':
Argument kann nicht aufgelöst werden '{}':
Singular

- Argument '{}' matches {} stream ('{}') of module '{}', but the stream is not enabled or default.
Plural

- Argument '{}' matches {} streams ('{}') of module '{}', but none of the streams are enabled or default.
 
', '
 
Modular dependency problems:
 
Modular dependency problems with the latest modules:
 
Modular dependency problems with the defaults:
 
The operation would result in switching of module '{0}' stream '{1}' to stream '{2}'
Der Vorgang würde zu einer Umschaltung von Modul '{0}' Stream '{1}' auf Stream '{2}' führen
Error: It is not possible to switch enabled streams of a module unless explicitly enabled via configuration option module_stream_switch.
 
{} does not belong to a distupgrade repository
{} gehört nicht zu einem distupgrade-Repository

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. dnf5
  2. libdnf5
  3. German
Packages for argument '{}' installed and available, but in a different version => cannot reinstall
 
6 months ago
Browse all string changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
placeholders:{}:{0}:{1}:{2}:-1:RPM:.rpm:baseurl:cacheonly:comps_environment_group:metalink:multilib_policy:repomd:NEVRA
Source string location
base/log_event.cpp:194
String age
6 months ago
Last updated
2 weeks ago
Source string age
6 months ago
Translation file
libdnf5/de.po, string 20